-
Иеремия 8:16Библия. Перевод «Новый мир» (учебное издание)
-
-
16 Из Да́на доносится храп вражеских коней.
От ржания жеребцов
Дрожит вся земля.
Враг идёт, он поглощает землю и всё, что на ней,
Город и его жителей».
-
-
Иеремия 8:16Синодальный перевод
-
-
16 От Дана слышен храп коней его, от громкого ржания жеребцов его дрожит вся земля; и придут и истребят землю и все, что на ней, город и живущих в нем.
-
-
Иеремия 8:16Переводы Макария и Павского
-
-
16 От Дана слышен храп коней его, от громкого ржанья жеребцов его вся земля дрожит, и придут и съедят землю, и все, что на ней, город, и живущих в нем.
-