-
Иеремия 9:12Библия. Перевод «Новый мир» (учебное издание)
-
-
12 Кто настолько мудр, чтобы понять это?
Кому Иегова сказал об этом, так что он может рассказать это другим?
За что погибла земля?
За что была выжжена, как пустыня,
Так что никто не ходит по ней?»
-
-
Иеремия 9:12Синодальный перевод
-
-
12 Есть ли такой мудрец, который понял бы это? И к кому говорят уста Господни — объяснил бы, за что погибла страна и выжжена, как пустыня, так что никто не проходит по ней?
-
-
Иеремия 9:12Переводы Макария и Павского
-
-
12 ‹9:11› Если есть какой мудрец, пусть бы объяснил сие,— и к кому говорят уста Иеговы, пусть бы открыл сие, за что погибла земля, опалена как пустыня, никто по ней не ходит?
-