• Иеремия 21:12
    Священное Писание. Перевод «Новый мир»

    • 12 О дом Давида+, так говорит Иегова: „Каждое утро+ выносите справедливый приговор+ и избавляйте ограбленного от рук мошенника+, чтобы ярость моя не разгорелась, как огонь+, и не горела так, что её некому будет погасить из-за ваших злых дел“+.

  • Иеремия 21:12
    Синодальный перевод

    • 12 Дом Давидов! так говорит Господь: с раннего утра производите суд и спасайте обижаемого от руки обидчика, чтобы ярость Моя не вышла, как огонь, и не разгорелась по причине злых дел ваших до того, что никто не погасит.

  • Иеремия 21:12
    Переводы Макария и Павского

    • 12 Дом Давидов! так говорит Иегова: производите поутру суд, и спасайте обижаемого из руки обидчика, чтоб ярость Моя не пошла, как огонь, и не разгорелась неугасимо за злонравие ваше.