• Иеремия 22:3
    Священное Писание. Перевод «Новый мир»

    • 3 Так говорит Иегова: „Поступайте справедливо и праведно, избавляйте ограбленного от рук мошенника и не притесняйте ни пришельца, ни сироту, ни вдову+. Не поступайте с ними жестоко+ и не проливайте невинной крови на этом месте+.

  • Иеремия 22:3
    Синодальный перевод

    • 3 Так говорит Господь: производите суд и правду и спасайте обижаемого от руки притеснителя, не обижайте и не тесните пришельца, сироты и вдовы, и невинной крови не проливайте на месте сем.

  • Иеремия 22:3
    Переводы Макария и Павского

    • 3 Так говорит Иегова: производите суд и правду, и спасайте обижаемого от руки обидчика, и пришельца, сироту и вдову не тесните, не обижайте, и невинной крови не проливайте на месте сем.