• Иеремия 22:30
    Священное Писание. Перевод «Новый мир»

    • 30 Так говорит Иегова: „Запишите этого человека как бездетного+, как человека, который в свои дни ничего не добьётся, потому что ни один из его потомков ничего не добьётся+ — не будет сидеть на престоле Давида+ и не будет больше править в Иуде“».

  • Иеремия 22:30
    Синодальный перевод

    • 30 Так говорит Господь: запишите человека сего лишенным детей, человеком злополучным во дни свои, потому что никто уже из племени его не будет сидеть на престоле Давидовом и владычествовать в Иудее.

  • Иеремия 22:30
    Переводы Макария и Павского

    • 30 Так говорит Иегова: напишите человека сего бездетным, мужем безуспешным во дни свои; поелику не произойдет уже от семени его муж, сидящий на престоле Давидовом, и владычествующий во Иудеи.