ОНЛАЙН-БИБЛИОТЕКА Сторожевой башни

ОНЛАЙН-БИБЛИОТЕКА Сторожевой башни

ОНЛАЙН-БИБЛИОТЕКА

Сторожевой башни

Иеремия 30:14

Библия. Перевод «Новый мир» (учебное издание)
- 14 Все твои любовники забыли тебя+,
  Ты им больше не нужна.
  
  Ведь я ударил тебя, как бьёт враг+,
  И наказал, как наказывает жестокий человек,
  Потому что твоя вина велика и твои грехи многочисленны+.

Иеремия 30:14

Священное Писание. Перевод «Новый мир»
- 14 Все, кто горячо любил тебя, забыли тебя+, они не спрашивают о тебе, потому что я поразил тебя ударом врага+, наказал рукой жестокого+ за множество твоих преступлений+. Твои грехи стали многочисленны+.

Иеремия 30:14

Синодальный перевод
- 14 Все друзья твои забыли тебя, не ищут тебя; ибо Я поразил тебя ударами неприятельскими, жестоким наказанием за множество беззаконий твоих, потому что грехи твои умножились.

Иеремия 30:14

Переводы Макария и Павского
- 14 Все друзья твои забыли тебя, не ищут тебя; ибо Я поразил тебя ударами неприятельскими, вражеским наказанием за множество беззаконий твоих; велики грехи твои.