-
Иеремия 31:10Библия. Перевод «Новый мир» (учебное издание)
-
-
«Тот, кто рассеял Израиль, соберёт его.
Он будет оберегать его, как пастух стадо+.
-
-
Иеремия 31:10Синодальный перевод
-
-
10 Слушайте слово Господне, народы, и возвестите островам отдаленным и скажите: «Кто рассеял Израиля, Тот и соберет его, и будет охранять его, как пастырь стадо свое»;
-
-
Иеремия 31:10Переводы Макария и Павского
-
-
10 Слушайте слово Иеговы, народы, и объявите на островах отдаленных, и скажите: Рассеявший Израиля собирает его, и охраняет его, как пастырь стадо свое.
-