-
Иеремия 32:14Библия. Перевод «Новый мир» (учебное издание)
-
-
14 «Так говорит Иегова, Бог воинств, Бог Израиля: „Возьми запечатанную купчую и её незапечатанную копию и положи их в глиняный сосуд, чтобы они хранились там долгое время“.
-
-
Иеремия 32:14Синодальный перевод
-
-
14 Так говорит Господь Саваоф, Бог Израилев: возьми сии записи, эту купчую запись, которая запечатана, и эту запись открытую, и положи их в глиняный сосуд, чтобы они оставались там многие дни.
-
-
Иеремия 32:14Переводы Макария и Павского
-
-
14 Так говорит Иегова воинств, Бог Израилев: возьми сии записи, купчую сию запись, и запечатанную, и открытую сию запись, и положи их в глиняный сосуд, чтоб они остались целы чрез многие дни.
-