-
Иеремия 35:7Библия. Перевод «Новый мир» (учебное издание)
-
-
7 Не стройте себе дома и не сейте семена, не сажайте и не приобретайте виноградники, но оставайтесь в шатрах, и тогда вы будете долго жить в этой земле, где вы чужеземцы“.
-
-
Иеремия 35:7Синодальный перевод
-
-
7 И домов не стройте, и семян не сейте, и виноградников не разводите, и не имейте их, но живите в шатрах во все дни жизни вашей, чтобы вам долгое время прожить на той земле, где вы странниками».
-
-
Иеремия 35:7Переводы Макария и Павского
-
-
7 И домов не стройте, и семен не сейте, и виноградников не разводите, чтоб их не было у вас; но живите в шатрах во все дни жизни вашей, чтоб долгое время прожить на той земле, где кочевать будете.
-