• Иеремия 35:17
    Священное Писание. Перевод «Новый мир»

    • 17 «Поэтому так говорит Иегова, Бог воинств, Бог Израиля: „Вот, я навожу на Иуду и на всех жителей Иерусалима всё то бедствие, о котором говорил против них+, за то, что я говорил им, а они не слушали, звал их, а они не отзывались“»+.

  • Иеремия 35:17
    Синодальный перевод

    • 17 Посему так говорит Господь, Бог Саваоф, Бог Израилев: вот, Я наведу на Иудею и на всех жителей Иерусалима все то зло, которое Я изрек на них, потому что Я говорил им, а они не слушались, звал их, а они не отвечали.

  • Иеремия 35:17
    Переводы Макария и Павского

    • 17 Посему так говорит Иегова, Бог воинств, Бог Израилев: вот Я наведу на Иудею, и на всех жителей Иерусалима все злое, что Я изрек на них, за то, что Я говорю им, а они не слушают, зову их, а они не отвечают.