ОНЛАЙН-БИБЛИОТЕКА Сторожевой башни

ОНЛАЙН-БИБЛИОТЕКА Сторожевой башни

ОНЛАЙН-БИБЛИОТЕКА

Сторожевой башни

Иеремия 37:20

Библия. Перевод «Новый мир» (учебное издание)
- 20 Мой господин, царь, пожалуйста, послушай. Будь ко мне благосклонен и исполни мою просьбу. Не отправляй меня обратно в дом писаря Ионафа́на+, чтобы я не умер там+».

Иеремия 37:20

Священное Писание. Перевод «Новый мир»
- 20 Теперь, пожалуйста, послушай, господин мой царь. Пусть моя просьба о благосклонности+ падёт перед тобой и не отправляй меня обратно в дом писаря Ионафа́на+, чтобы мне не умереть там»+.

Иеремия 37:20

Синодальный перевод
- 20 И ныне послушай, государь мой царь, да падет прошение мое пред лицо твое; не возвращай меня в дом Ионафана писца, чтобы мне не умереть там.

Иеремия 37:20

Переводы Макария и Павского
- 20 И ныне послушай, государь мой царь, да падет прошение мое пред лице твое; не возвращай меня в дом Ионафана тайнописца, чтоб мне не умереть там.