ОНЛАЙН-БИБЛИОТЕКА Сторожевой башни

ОНЛАЙН-БИБЛИОТЕКА Сторожевой башни

ОНЛАЙН-БИБЛИОТЕКА

Сторожевой башни

Иеремия 44:9

Библия. Перевод «Новый мир» (учебное издание)
- 9 Неужели вы забыли злые дела, которые творили ваши предки, цари Иудеи+ и их жёны+, а также вы сами и ваши жёны+, — то зло, которое совершалось в Иудее и на улицах Иерусалима?

Иеремия 44:9

Священное Писание. Перевод «Новый мир»
- 9 Разве вы забыли злые дела ваших отцов+, злые дела царей Иуды+, злые дела их жён+, а также ваши собственные злые дела и злые дела ваших жён+, которые делались в земле Иуды и на улицах Иерусалима?

Иеремия 44:9

Синодальный перевод
- 9 Разве вы забыли нечестие отцов ваших и нечестие царей Иудейских, ваше собственное нечестие и нечестие жен ваших, какое они делали в земле Иудейской и на улицах Иерусалима?

Иеремия 44:9

Переводы Макария и Павского
- 9 Разве вы забыли пороки отцев ваших, и пороки царей иудейских, и пороки жен их, и пороки ваши, и пороки жен ваших, какие они делали в земле иудейской, и на стогнах Иерусалима?