-
Иеремия 44:19Библия. Перевод «Новый мир» (учебное издание)
-
-
19 А женщины добавили: «И когда мы приносили жертвы и винные приношения Царице небес, то разве без ведома своих мужей мы пекли жертвенный хлеб, изображающий её, и приносили ей винные приношения?»
-
-
Иеремия 44:19Синодальный перевод
-
-
19 И когда мы кадили богине неба и возливали ей возлияния, то разве без ведома мужей наших делали мы ей пирожки с изображением ее и возливали ей возлияния?
-
-
Иеремия 44:19Переводы Макария и Павского
-
-
19 И когда мы кадим царице небесной и возливаем ей возлияния; то разве без воли мужей наших делаем ей пирожки, изображая ее, и возливаем ей возлияния? говорили жены?
-