ОНЛАЙН-БИБЛИОТЕКА Сторожевой башни

ОНЛАЙН-БИБЛИОТЕКА Сторожевой башни

ОНЛАЙН-БИБЛИОТЕКА

Сторожевой башни

Иеремия 45:1

Библия. Перевод «Новый мир» (учебное издание)
- 45 Вот что пророк Иереми́я сказал Бару́ху+, сыну Не́рии, в четвёртом году правления Иоаки́ма+, сына Ио́сии, царя Иудеи, когда Бару́х записывал в книгу слова, продиктованные Иереми́ей+:

Иеремия 45:1

Священное Писание. Перевод «Новый мир»
- 45 Слово, которое пророк Иереми́я сказал Вару́ху+, сыну Ни́рии, когда тот со слов Иереми́и+ записал в книгу эти слова в четвёртый год Иоаки́ма+, сына Ио́сии, царя Иуды:

Иеремия 45:1

Синодальный перевод
- 45 Слово, которое пророк Иеремия сказал Варуху, сыну Нирии, когда он написал слова сии из уст Иеремии в книгу, в четвертый год Иоакима, сына Иосии, царя Иудейского:

Иеремия 45:1

Переводы Макария и Павского
- 45 Слово, которое пророк Иеремия сказал Варуху, сыну Нерии, когда он написал сии речи в книгу, из уст Иеремии, в четвертый год Иоакима, сына Иосиина, царя иудейского. Он сказал: