ОНЛАЙН-БИБЛИОТЕКА Сторожевой башни

ОНЛАЙН-БИБЛИОТЕКА Сторожевой башни

ОНЛАЙН-БИБЛИОТЕКА

Сторожевой башни

Иеремия 49:7

Библия. Перевод «Новый мир» (учебное издание)
- 7 Вот что Иегова, Бог воинств, говорит об Эдо́ме:
  
  «Разве не осталось мудрости в Тема́не?+
  
  Неужели разумные больше не могут дать хороший совет
  И уже нет пользы от их мудрости?

Иеремия 49:7

Священное Писание. Перевод «Новый мир»
- 7 Так говорит Иегова воинств Эдо́му: «Разве не осталось мудрости+ в Фема́не?+ Исчез ли совет у понимающих? Погибла ли их мудрость?+

Иеремия 49:7

Синодальный перевод
- 7 О Едоме так говорит Господь Саваоф: разве нет более мудрости в Фемане? разве не стало совета у разумных? разве оскудела мудрость их?

Иеремия 49:7

Переводы Макария и Павского
- 7 На Едома. Так говорит Иегова воинств: разве не стало уже мудрости в Фемане? Разве у разумных истощилась прозорливость? разве иссякла у них мудрость?