ОНЛАЙН-БИБЛИОТЕКА Сторожевой башни

ОНЛАЙН-БИБЛИОТЕКА Сторожевой башни

ОНЛАЙН-БИБЛИОТЕКА

Сторожевой башни

Иеремия 50:28

Библия. Перевод «Новый мир» (учебное издание)
- 28 Слышны голоса тех, кто бежит,
  Кто спасается из вавилонской земли,
  Чтобы рассказать на Сионе о том, что Иегова, наш Бог, отомстил,
  Отомстил за свой храм+.

Иеремия 50:28

Священное Писание. Перевод «Новый мир»
- 28 Слышен шум бегущих и спасающихся из вавилонской земли+, чтобы рассказать на Сио́не о мщении Иеговы, нашего Бога+, о мщении за его храм+.

Иеремия 50:28

Синодальный перевод
- 28 Слышен голос бегущих и спасающихся из земли Вавилонской, чтобы возвестить на Сионе о мщении Господа, Бога нашего, о мщении за храм Его.

Иеремия 50:28

Переводы Макария и Павского
- 28 Слышен голос бегущих и спасающихся из земли вавилонской, чтоб подать весть Сиону о мщении Иеговы, Бога нашего, о мщении за храм Его.