ОНЛАЙН-БИБЛИОТЕКА Сторожевой башни

ОНЛАЙН-БИБЛИОТЕКА Сторожевой башни

ОНЛАЙН-БИБЛИОТЕКА

Сторожевой башни

Плач Иеремии 4:18

Библия. Перевод «Новый мир» (учебное издание)
- 18 Наши враги подстерегали нас на каждом шагу+, так что мы не могли ходить по площадям.
  
  Приблизилась наша гибель. Наши дни сочтены, нам пришёл конец.

Плач Иеремии 4:18

Священное Писание. Перевод «Новый мир»
- 18 Они подстерегали нас на каждом шагу+, так что никто не ходит по нашим площадям.
  Приблизился конец наш. Наши дни истекли, пришёл наш конец+.

Плач Иеремии 4:18

Синодальный перевод
- 18 А они подстерегали шаги наши, чтобы мы не могли ходить по улицам нашим; приблизился конец наш, дни наши исполнились; пришел конец наш.

Плач Иеремии 4:18

Переводы Макария и Павского
- 18 Разложили сети у ног наших, нельзя было идти по стогнам нашим; приблизился конец наш, времена наши исполнились; так, пришел конец наш.