ОНЛАЙН-БИБЛИОТЕКА Сторожевой башни

ОНЛАЙН-БИБЛИОТЕКА Сторожевой башни

ОНЛАЙН-БИБЛИОТЕКА

Сторожевой башни

Иезекииль 20:3

Библия. Перевод «Новый мир» (учебное издание)
- 3 «Сын человеческий, скажи старейшинам Израиля: „Так говорит Всевышний Господь Иегова: ‚Вы пришли, чтобы спросить меня? ‚Клянусь собой, — говорит Всевышний Господь Иегова, — я не буду отвечать вам‘“+.

Иезекииль 20:3

Священное Писание. Перевод «Новый мир»
- 3 «Сын человеческий, обратись к старейшинам Израиля и скажи им: „Так говорит Владыка Господь Иегова: „Вы пришли, чтобы спросить меня?+ „Жив я,— говорит Владыка Господь Иегова,— я не буду отвечать вам“+.

Иезекииль 20:3

Синодальный перевод
- 3 Сын человеческий! говори со старейшинами Израилевыми и скажи им: так говорит Господь Бог: вы пришли вопросить Меня? Живу Я, не дам вам ответа, говорит Господь Бог.

Иезекииль 20:3

Переводы Макария и Павского
- 3 Сын человеческий! говори с старейшинами Израилевыми, и скажи им: так говорит Господь Иегова: не вопросить ли Меня пришли вы? Жив Я! не дам вам обрести Меня, говорит Господь Иегова.