• Иезекииль 20:47
    Священное Писание. Перевод «Новый мир»

    • 47 и скажи южному лесу: „Слушай слово Иеговы. Так говорит Владыка Господь Иегова: „Я разожгу против тебя огонь+, и он пожрёт в тебе всякое дерево, в котором есть влага, и всякое сухое дерево+. Пылающее пламя не погаснет+, оно обожжёт все лица от юга до севера+.

  • Иезекииль 20:47
    Синодальный перевод

    • 47 И скажи южному лесу: слушай слово Господа; так говорит Господь Бог: вот, Я зажгу в тебе огонь, и он пожрет в тебе всякое дерево зеленеющее и всякое дерево сухое; не погаснет пылающий пламень, и все будет опалено им от юга до севера.

  • Иезекииль 20:47
    Переводы Макария и Павского

    • 47 И скажи южному лесу: слушай слово Иеговы; так говорит Господь Иегова: вот Я зажгу в тебе огонь, и он пожрет в тебе всякое дерево сочное и всякое дерево сухое, не потухнет пылающий пламень, и будут опалены им все лица от юга до севера.