ОНЛАЙН-БИБЛИОТЕКА Сторожевой башни

ОНЛАЙН-БИБЛИОТЕКА Сторожевой башни

ОНЛАЙН-БИБЛИОТЕКА

Сторожевой башни

Иезекииль 21:10

Библия. Перевод «Новый мир» (учебное издание)
- 10 Он наточен для бойни, он начищен до блеска‘“».
  
  «Разве мы не должны радоваться?»
  
  «„Не отнесётся ли он* с пренебрежением к скипетру моего сына+, как к любому дереву?

Иезекииль 21:10

Священное Писание. Перевод «Новый мир»
- 10 Он отточен, чтобы убивать, начищен до блеска“»+.
  
  «Нам ли не ликовать?»+
  
  «„Отвергнет ли он скипетр+ моего сына+, как любое другое дерево?+

Иезекииль 21:10

Синодальный перевод
- 10 Наострен для того, чтобы больше закалать; вычищен, чтобы сверкал, как молния. Радоваться ли нам, что жезл сына Моего презирает всякое дерево?

Иезекииль 21:10

Переводы Макария и Павского
- 10 Острится для того, чтобы колол закалаемое; чистится, чтобы был от него блеск молнии. (Или нам радоваться? о скипетр сына Моего! не уважает меч никакого дерева.)