• Иезекииль 22:4
    Священное Писание. Перевод «Новый мир»

    • 4 Из-за крови, которую ты пролил, ты стал виновным+, и из-за омерзительных идолов, которых ты сделал, ты стал нечистым+. Ты приближаешь свои дни, и ты придёшь к годам расплаты. Вот почему я выставлю тебя на позор перед народами и сделаю посмешищем у всех земель+.

  • Иезекииль 22:4
    Синодальный перевод

    • 4 Кровью, которую ты пролил, ты сделал себя виновным, и идолами, каких ты наделал, ты осквернил себя, и приблизил дни твои и достиг годины твоей. За это отдам тебя на посмеяние народам, на поругание всем землям.

  • Иезекииль 22:4
    Переводы Макария и Павского

    • 4 Кровью, которую ты пролил, ты сделал себя виновным, и идолами, каких ты наделал, ты осквернил себя, и приблизил дни свои, и достиг лет своих. Итак отдам тебя на посмеяние народам, на поругание всем землям.