ОНЛАЙН-БИБЛИОТЕКА Сторожевой башни

ОНЛАЙН-БИБЛИОТЕКА Сторожевой башни

ОНЛАЙН-БИБЛИОТЕКА

Сторожевой башни

Иезекииль 26:15

Библия. Перевод «Новый мир» (учебное издание)
- 15 Так говорит Всевышний Господь Иегова Ти́ру: „Не содрогнутся ли острова при шуме твоего падения, когда будут стонать умирающие и когда в тебе будет происходить жестокая резня?+

Иезекииль 26:15

Священное Писание. Перевод «Новый мир»
- 15 Так говорит Владыка Господь Иегова Ти́ру: „Не содрогнутся ли острова при шуме твоего падения, когда будет стонать смертельно раненный и среди тебя будет жестокая резня?+

Иезекииль 26:15

Синодальный перевод
- 15 Так говорит Господь Бог Тиру: от шума падения твоего, от стона раненых, когда будет производимо среди тебя избиение, не содрогнутся ли острова?

Иезекииль 26:15

Переводы Макария и Павского
- 15 Так говорит Господь Иегова Тиру: от стука падения твоего, от стона раненых, когда будет производимо среди тебя убийство, не содрогнутся ли острова?