ОНЛАЙН-БИБЛИОТЕКА Сторожевой башни

ОНЛАЙН-БИБЛИОТЕКА Сторожевой башни

ОНЛАЙН-БИБЛИОТЕКА

Сторожевой башни

Иезекииль 37:11

Библия. Перевод «Новый мир» (учебное издание)
- 11 Он продолжил: «Сын человеческий, эти кости — весь Израиль+. Израильтяне говорят: „Наши кости сухие, и у нас больше нет надежды+. Мы полностью уничтожены“.

Иезекииль 37:11

Священное Писание. Перевод «Новый мир»
- 11 И он сказал мне: «Сын человеческий, эти кости — весь дом Израиля+. Они говорят: „Наши кости иссохли, и наша надежда погибла+. Мы отсечены“.

Иезекииль 37:11

Синодальный перевод
- 11 И сказал Он мне: сын человеческий! кости сии — весь дом Израилев. Вот, они говорят: «иссохли кости наши, и погибла надежда наша, мы оторваны от корня».

Иезекииль 37:11

Переводы Макария и Павского
- 11 И сказал Он мне: сын человеческий! кости сии суть весь дом Израилев. Вот они говорят: «иссохли кости наши, и пропала надежда наша, отсечены мы, горе нам!»