ОНЛАЙН-БИБЛИОТЕКА Сторожевой башни

ОНЛАЙН-БИБЛИОТЕКА Сторожевой башни

ОНЛАЙН-БИБЛИОТЕКА

Сторожевой башни

Иезекииль 38:11

Библия. Перевод «Новый мир» (учебное издание)
- 11 Ты скажешь: ‚Вторгнусь в землю с незащищёнными селениями+, нападу на народ, который живёт в безопасности, ничего не боясь. Он живёт в селениях без стен, засовов и ворот‘.

Иезекииль 38:11

Священное Писание. Перевод «Новый мир»
- 11 Ты скажешь: „Поднимусь против страны с неограждёнными селениями+. Пойду на живущих в спокойствии и безопасности. Все они живут без стен+, и нет у них ни засовов, ни дверей“.

Иезекииль 38:11

Синодальный перевод
- 11 И скажешь: «поднимусь я на землю неогражденную, пойду на беззаботных, живущих беспечно,— все они живут без стен, и нет у них ни запоров, ни дверей,—

Иезекииль 38:11

Переводы Макария и Павского
- 11 И скажешь: «поднимусь я на землю неукрепленных селений, нападу на мирных людей, живущих беззаботно; все они живут без стен, и нет у них ни запоров, ни ворот»,