ОНЛАЙН-БИБЛИОТЕКА Сторожевой башни

Иезекииль 45:15

Библия. Перевод «Новый мир» (учебное издание)
- 15 Также в дар нужно приносить овец из стада Израиля, по 1 овце из каждых 200. Все эти дары будут использоваться для хлебных приношений+, всесожжений+ и мирных жертв+, чтобы совершать искупление народа+“, — говорит Всевышний Господь Иегова.

Иезекииль 45:15

Священное Писание. Перевод «Новый мир»
- 15 Приносите в дар одну овцу из стада, по одной овце из каждых двухсот овец стада Израиля+. Эти дары будут использованы для хлебного приношения+, всесожжения+ и мирной жертвы+, чтобы совершать их искупление“+,— говорит Владыка Господь Иегова.

Иезекииль 45:15

Синодальный перевод
- 15 Одну овцу от стада в двести овец с тучной пажити Израиля: все это для хлебного приношения, и всесожжения, и благодарственной жертвы, в очищение их, говорит Господь Бог.

Иезекииль 45:15

Переводы Макария и Павского
- 15 От стада в двести овец, пасущегося на влажной пажити Израилевой, пусть дают по одной овце для хлебного приношения, и всесожжения и благодарственной жертвы, во очищение их, говорит Господь Иегова.