• Даниил 4:17
    Священное Писание. Перевод «Новый мир»

    • 17 Это приказано стражами+, и это повеление объявлено святыми, чтобы живущие знали, что Всевышний является Правителем над царством человеческим+, что он даёт его кому хочет+ и что он ставит над ним самого незначительного из людей“+.

  • Даниил 4:17
    Синодальный перевод

    • 17 ‹4:14› Повелением Бодрствующих это определено, и по приговору Святых назначено, дабы знали живущие, что Всевышний владычествует над царством человеческим, и дает его, кому хочет, и поставляет над ним уничиженного между людьми».

  • Даниил 4:17
    Переводы Макария и Павского

    • 17 ‹4:14› В судьбе недремлющих приговор, и в изречении святых требование, на тот конец, чтобы познали живущие, что царством человеческим управляет Всевышний, и дает его кому хочет, и поставляет над ним ничтожнейшего из человеков».