• Даниил 7:7
    Библия. Перевод «Новый мир» (учебное издание)

    • 7 После этого в ночных видениях я увидел четвёртого зверя, страшного, ужасного и необычайно сильного. У него были большие железные зубы. Он всё пожирал и разрушал, а оставшееся топтал ногами+. Он отличался от всех предыдущих зверей, и у него было десять рогов.

  • Даниил 7:7
    Священное Писание. Перевод «Новый мир»

    • 7 После этого я видел в ночных видениях: вот, четвёртый зверь, страшный, и ужасный, и необычайно сильный+. У него были большие железные зубы. Он пожирал и раздроблял, а оставшееся топтал ногами. Он отличался от всех остальных зверей, которые были до него, и у него было десять рогов+.

  • Даниил 7:7
    Синодальный перевод

    • 7 После сего видел я в ночных видениях, и вот зверь четвертый, страшный и ужасный и весьма сильный; у него большие железные зубы; он пожирает и сокрушает, остатки же попирает ногами; он отличен был от всех прежних зверей, и десять рогов было у него.

  • Даниил 7:7
    Переводы Макария и Павского

    • 7 Потом я видел в ночных видениях, и се, четвертый зверь страшный и ужасный и весьма сильный; зубы у него железные большие, он пожирает и терзает, а остатки попирает ногами своими. Он был отличен от всех зверей, которые прежде его являлись, и десять рогов у него.