• Даниил 9:4
    Священное Писание. Перевод «Новый мир»

    • 4 И я начал молиться Иегове, своему Богу, исповедовался и говорил+:

      «О Иегова, истинный Бог, великий+ и внушающий страх, соблюдающий соглашение+ и проявляющий любящую доброту*+ по отношению к тем, кто любит его и соблюдает его заповеди!+

  • Даниил 9:4
    Синодальный перевод

    • 4 И молился я Господу, Богу моему, и исповедовался и сказал: «Молю Тебя, Господи, Боже великий и дивный, хранящий завет и милость любящим Тебя и соблюдающим повеления Твои!

  • Даниил 9:4
    Переводы Макария и Павского

    • 4 И молился Иегове Богу моему, и исповедовался, и говорил: «О Господи, Боже великий и страшный, сохраняющий завет и милость любящим Его, и соблюдающим повеления Его!