ОНЛАЙН-БИБЛИОТЕКА Сторожевой башни

ОНЛАЙН-БИБЛИОТЕКА Сторожевой башни

ОНЛАЙН-БИБЛИОТЕКА

Сторожевой башни

Даниил 9:17

Библия. Перевод «Новый мир» (учебное издание)
- 17 И теперь, наш Бог, услышь молитву твоего служителя и его мольбы и будь благосклонен к своему святилищу+, которое сейчас в запустении+, — ради себя самого, Иегова.

Даниил 9:17

Священное Писание. Перевод «Новый мир»
- 17 И теперь выслушай, о наш Бог, молитву твоего служителя и его мольбы и пусть твоё лицо засияет+ на твоё святилище, которое теперь разорено+,— ради Иеговы.

Даниил 9:17

Синодальный перевод
- 17 И ныне услыши, Боже наш, молитву раба Твоего и моление его и воззри светлым лицом Твоим на опустошенное святилище Твое, ради Тебя, Господи.

Даниил 9:17

Переводы Макария и Павского
- 17 Услыши, Боже наш, молитву раба Твоего и моление его, и воззри светлым лицем Твоим на опустевшее святилище Твое, ради Господа.