ОНЛАЙН-БИБЛИОТЕКА Сторожевой башни

ОНЛАЙН-БИБЛИОТЕКА Сторожевой башни

ОНЛАЙН-БИБЛИОТЕКА

Сторожевой башни

Даниил 9:19

Библия. Перевод «Новый мир» (учебное издание)
- 19 Иегова, услышь! Иегова, прости!+ Иегова, обрати на нас внимание и помоги нам! Не медли, мой Бог, ради себя самого, потому что твой город и твой народ названы твоим именем+».

Даниил 9:19

Священное Писание. Перевод «Новый мир»
- 19 О Иегова, услышь+. О Иегова, прости+. О Иегова, обрати внимание и действуй+. Не медли+, ради себя самого, о мой Бог, потому что твой город и твой народ названы твоим именем»+.

Даниил 9:19

Синодальный перевод
- 19 Господи! услыши; Господи! прости; Господи! внемли и соверши, не умедли ради Тебя Самого, Боже мой, ибо Твое имя наречено на городе Твоем и на народе Твоем».

Даниил 9:19

Переводы Макария и Павского
- 19 Господи! услыши; Господи! прости; Господи! внемли, и сотвори не медля, ради Тебя Самого, моего Бога; ибо именем Твоим именуется град Твой и народ Твой».