-
Осия 2:12Библия. Перевод «Новый мир» (учебное издание)
-
-
12 Я уничтожу её виноградные лозы и инжир, о которых она говорила:
‚Это плата, которую давали мне любовники‘.
Превращу их в заросли,
И их съедят дикие животные.
-
-
Осия 2:12Синодальный перевод
-
-
12 И опустошу виноградные лозы ее и смоковницы ее, о которых она говорит: «это у меня подарки, которые надарили мне любовники мои»; и Я превращу их в лес, и полевые звери поедят их.
-
-
Осия 2:12Переводы Макария и Павского
-
-
12 И опустошу сады ее виноградные и смоковные, о которых она говорит: «это у меня подарки, которые надарили мне любовники мои»; и обращу их в лес, и будет поядать их зверь полевой.
-