ОНЛАЙН-БИБЛИОТЕКА Сторожевой башни

ОНЛАЙН-БИБЛИОТЕКА Сторожевой башни

ОНЛАЙН-БИБЛИОТЕКА

Сторожевой башни

Осия 11:9

Библия. Перевод «Новый мир» (учебное издание)
- 9 Я не дам волю гневу,
  Не погублю Ефрема снова+,
  Ведь я Бог, а не человек,
  Я, Святой Бог, с вами.
  
  Не стану в ярости действовать против вас.

Осия 11:9

Священное Писание. Перевод «Новый мир»
- 9 Я не проявлю свой пылающий гнев+, не истреблю Ефре́ма снова+, ведь я Бог+, а не человек, Святой среди тебя+. Я не приду с негодованием.

Осия 11:9

Синодальный перевод
- 9 Не сделаю по ярости гнева Моего, не истреблю Ефрема, ибо Я Бог, а не человек; среди тебя Святой; Я не войду в город.

Осия 11:9

Переводы Макария и Павского
- 9 Не дам действовать ярости гнева Моего; не склонюсь на погубление Ефрема. Ибо Я Бог, а не человек; Святый среди тебя, и не хожу в город.