-
Иоиль 3:16Библия. Перевод «Новый мир» (учебное издание)
-
-
16 Иегова, как лев, зарычит с Сиона,
Его голос раздастся из Иерусалима.
-
-
Иоиль 3:16Синодальный перевод
-
-
16 И возгремит Господь с Сиона, и даст глас Свой из Иерусалима; содрогнутся небо и земля; но Господь будет защитою для народа Своего и обороною для сынов Израилевых.
-
-
Иоиль 3:16Переводы Макария и Павского
-
-
16 ‹4:16› И Иегова с Сиона возгремит, и из Иерусалима подаст глас Свой; и потрясутся небеса и земля; но Иегова — убежище народу Своему, и защита сынам Израилевым.
-