ОНЛАЙН-БИБЛИОТЕКА Сторожевой башни

ОНЛАЙН-БИБЛИОТЕКА Сторожевой башни

ОНЛАЙН-БИБЛИОТЕКА

Сторожевой башни

Амос 1:14

Библия. Перевод «Новый мир» (учебное издание)
- 14 Поэтому я подожгу стены Ра́ввы+,
  И огонь сожжёт её укреплённые башни
  Под боевой клич в день битвы
  И разрушительный ветер в день бури.

Амос 1:14

Священное Писание. Перевод «Новый мир»
- 14 Я подожгу стены Ра́ввы+, и огонь пожрёт её жилые башни, когда будет звучать сигнал тревоги в день битвы, когда поднимется буря в день вихря+.

Амос 1:14

Синодальный перевод
- 14 И запалю огонь в стенах Раввы, и пожрет чертоги ее, среди крика в день брани, с вихрем в день бури.

Амос 1:14

Переводы Макария и Павского
- 14 И разожгу огонь на стене Раббы, и пожрет чертоги ее, среди тревоги в день брани, среди вихря в день бури.