ОНЛАЙН-БИБЛИОТЕКА Сторожевой башни

ОНЛАЙН-БИБЛИОТЕКА Сторожевой башни

ОНЛАЙН-БИБЛИОТЕКА

Сторожевой башни

Амос 5:26

Библия. Перевод «Новый мир» (учебное издание)
- 26 Теперь вы понесёте Сакку́та, вашего царя, и Кайва́на* —
  Идолов бога-звезды, которых вы себе сделали.

Амос 5:26

Священное Писание. Перевод «Новый мир»
- 26 Вы будете носить Сикку́фа, вашего царя+, и Кайва́на — изображения звезды вашего бога, которые вы сделали для себя+.

Амос 5:26

Синодальный перевод
- 26 Вы носили скинию Молохову и звезду бога вашего Ремфана, изображения, которые вы сделали для себя.

Амос 5:26

Переводы Макария и Павского
- 26 Вы носили и тогда скинию Молоха вашего, и Кийюна, кумиры ваши, Звезду вашего бога, которого вы сделали для себя.