• Михей 4:13
    Священное Писание. Перевод «Новый мир»

    • 13 Вставай и молоти, дочь Сио́на+, потому что я превращу твой рог в железо и твои копыта — в медь, и ты раздробишь многие народы+. Ты посвятишь их нечестную прибыль Иегове+ и их богатства — истинному Господу всей земли+, наложив на всё это запрет».

  • Михей 4:13
    Синодальный перевод

    • 13 Встань и молоти, дщерь Сиона, ибо Я сделаю рог твой железным и копыта твои сделаю медными, и сокрушишь многие народы, и посвятишь Господу стяжания их и богатства их Владыке всей земли.

  • Михей 4:13
    Переводы Макария и Павского

    • 13 Встань, молоти, дочь Сиона; ибо Я роги твои делаю железными, и копыта твои делаю медными; и сотрешь народы многие; и Я обрек Иегове богатство их, и имущество их Господу всей земли.