ОНЛАЙН-БИБЛИОТЕКА Сторожевой башни

ОНЛАЙН-БИБЛИОТЕКА Сторожевой башни

ОНЛАЙН-БИБЛИОТЕКА

Сторожевой башни

Аввакум 3:7

Библия. Перевод «Новый мир» (учебное издание)
- 7 Я видел беду в шатрах Куша́на.
  
  Задрожали полотнища шатров в Мадиа́не+.

Аввакум 3:7

Священное Писание. Перевод «Новый мир»
- 7 Я видел, как шатры Куша́на мучились от боли. Затрепетали+ полотнища шатров в земле Мадиа́м+.

Аввакум 3:7

Синодальный перевод
- 7 Грустными видел я шатры Ефиопские; сотряслись палатки земли Мадиамской.

Аввакум 3:7

Переводы Макария и Павского
- 7 В горести вижу селения Хусовы; содрогаются шатры Мадиамской земли.