ОНЛАЙН-БИБЛИОТЕКА Сторожевой башни

ОНЛАЙН-БИБЛИОТЕКА Сторожевой башни

ОНЛАЙН-БИБЛИОТЕКА

Сторожевой башни

Софония 1:11

Библия. Перевод «Новый мир» (учебное издание)
- 11 Рыдайте, жители Махте́ша*,
  Потому что все торговцы уничтожены,
  Все, кто взвешивал серебро, истреблены.

Софония 1:11

Священное Писание. Перевод «Новый мир»
- 11 Рыдайте+, жители Махте́ша*, потому что весь торговый народ погиб+, все, кто отвешивал серебро, истреблены.

Софония 1:11

Синодальный перевод
- 11 Рыдайте, жители нижней части города, ибо исчезнет весь торговый народ и истреблены будут обремененные серебром.

Софония 1:11

Переводы Макария и Павского
- 11 Рыдайте, живущие в лощине: ибо весь торгующий народ исчез; погибли все навьюченные серебром.