ОНЛАЙН-БИБЛИОТЕКА Сторожевой башни

ОНЛАЙН-БИБЛИОТЕКА Сторожевой башни

ОНЛАЙН-БИБЛИОТЕКА

Сторожевой башни

Захария 1:12

Библия. Перевод «Новый мир» (учебное издание)
- 12 Тогда ангел Иеговы сказал: «Иегова, Бог воинств, когда же ты сжалишься над Иерусалимом и городами Иудеи+, на которые гневаешься вот уже 70 лет?»+

Захария 1:12

Священное Писание. Перевод «Новый мир»
- 12 Тогда ангел Иеговы сказал: «О Иегова воинств, как долго ещё ты не будешь проявлять милосердия к Иерусалиму и к городам Иуды+, которые вот уже семьдесят лет+ испытывают на себе твоё осуждение?»

Захария 1:12

Синодальный перевод
- 12 И отвечал Ангел Господень и сказал: Господи Вседержителю! Доколе Ты не умилосердишься над Иерусалимом и над городами Иуды, на которые Ты гневаешься вот уже семьдесят лет?

Захария 1:12

Переводы Макария и Павского
- 12 И отвечал Ангел Иеговы, и сказал: Иегова воинств! долго ли Ты не умилостивишься над Иерусалимом и над городами иудейскими, на которые Ты гневаешься, вот уже семьдесят лет?