ОНЛАЙН-БИБЛИОТЕКА Сторожевой башни

ОНЛАЙН-БИБЛИОТЕКА Сторожевой башни

ОНЛАЙН-БИБЛИОТЕКА

Сторожевой башни

Захария 9:5

Библия. Перевод «Новый мир» (учебное издание)
- 5 Ашкело́н увидит это и испугается,
  Газу охватит сильная боль,
  Как и Экро́н, надежда которого исчезнет.
  
  В Газе не станет царя,
  И Ашкело́н опустеет+.

Захария 9:5

Священное Писание. Перевод «Новый мир»
- 5 Аскало́н увидит это и испугается, а Га́зу охватят сильные боли, и Екро́н+ тоже, потому что его надежда будет в стыде+. В Га́зе не станет царя, и Аскало́н будет необитаем+.

Захария 9:5

Синодальный перевод
- 5 Увидит это Аскалон и ужаснется, и Газа, и вострепещет сильно, и Екрон; ибо посрамится надежда его: не станет царя в Газе, и Аскалон будет необитаем.

Захария 9:5

Переводы Макария и Павского
- 5 Увидит Аскалон, и ужаснется и Газа, и сильно вострепещет, и Екрон, потому что посрамится надежда его. И не будет царя в Газе, и Аскалон будет необитаем.