ОНЛАЙН-БИБЛИОТЕКА Сторожевой башни

ОНЛАЙН-БИБЛИОТЕКА Сторожевой башни

ОНЛАЙН-БИБЛИОТЕКА

Сторожевой башни

Захария 13:7

Библия. Перевод «Новый мир» (учебное издание)
- 7 «Меч, поднимись на моего пастуха+,
  На моего друга, — говорит Иегова, Бог воинств. —
  
  Срази пастуха+ и пусть овцы разбегутся+,
  И я вразумлю малых».

Захария 13:7

Священное Писание. Перевод «Новый мир»
- 7 «Меч, поднимись на моего пастыря+, на моего ближнего+,— говорит Иегова воинств.— Порази пастыря+ и пусть овцы разбегутся+, и я проявлю благосклонность к тем, кто незначителен»+.

Захария 13:7

Синодальный перевод
- 7 О, меч! поднимись на пастыря Моего и на ближнего Моего, говорит Господь Саваоф: порази пастыря, и рассеются овцы! И Я обращу руку Мою на малых.

Захария 13:7

Переводы Макария и Павского
- 7 Восстань, меч, на Пастыря Моего, и на Человека близкого ко Мне, говорит Господь Иегова воинств: порази Пастыря, и разбегутся овцы, и обращу руку Мою на малых.