-
Бытие 31:27Библия. Перевод «Новый мир»
-
-
27 Почему ты ушёл тайно, обманул меня и ничего не сказал? Я бы проводил тебя с весельем и песнями, с бубном и арфой.
-
-
Бытие 31:27Синодальный перевод
-
-
27 Зачем ты убежал тайно, и укрылся от меня, и не сказал мне? Я отпустил бы тебя с весельем и с песнями, с тимпаном и с гуслями;
-
-
Бытие 31:27Переводы Макария и Павского
-
-
27 Зачем ты убежал тайно, и укрылся от меня, и не сказал мне? Я отпустил бы тебя с веселием и с песнями, с тимпаном и с гуслями.
-