• Второзаконие 7:13
    Библия. Перевод «Новый мир»

    • 13 Он будет любить вас, благословит и сделает вас многочисленными. Он благословит вас множеством детей+, плодами земли, зерном, вином и маслом+, телятами и ягнятами в земле, которую он поклялся вашим предкам дать вам+.

  • Второзаконие 7:13
    Синодальный перевод

    • 13 И возлюбит тебя, и благословит тебя, и размножит тебя, и благословит плод чрева твоего и плод земли твоей, и хлеб твой, и вино твое, и елей твой, рождаемое от крупного скота твоего и от стада овец твоих, на той земле, которую Он клялся отцам твоим дать тебе;

  • Второзаконие 7:13
    Переводы Макария и Павского

    • 13 И возлюбит тебя, и благословит тебя и размножит тебя, благословит плод чрева твоего и плод земли твоей, и хлеб твой, и вино твое, и елей твой, раждающееся от волов твоих, и стада овец твоих, на той земле, которую Он клялся отцам твоим дать тебе.