• Второзаконие 28:15
    Библия. Перевод «Новый мир»

    • 15 Если же вы не будете слушаться вашего Бога Иегову и не будете в точности исполнять все его законы и заповеди, которые я даю вам сегодня, все эти проклятия обрушатся на вас и будут преследовать вас+.

  • Второзаконие 28:15
    Синодальный перевод

    • 15 Если же не будешь слушать гласа Господа, Бога твоего, и не будешь стараться исполнять все заповеди Его и постановления Его, которые я заповедую тебе сегодня, то придут на тебя все проклятия сии и постигнут тебя.

  • Второзаконие 28:15
    Переводы Макария и Павского

    • 15 Если же не будешь слушать гласа Иеговы, Бога твоего, и не будешь стараться исполнять все заповеди Его и постановления Его, которые я заповедаю тебе сегодня, то придут на тебя все проклятия сии и постигнут тебя.