-
Иисус Навин 2:16Библия. Перевод «Новый мир»
-
-
16 Она сказала им: «Идите в горы и прячьтесь там три дня, чтобы вас не поймали. А когда те, кто погнался за вами, вернутся в город, вы пойдёте своей дорогой».
-
-
Иисус Навин 2:16Священное Писание. Перевод «Новый мир»
-
-
16 Она сказала им: «Идите в гористую местность, чтобы ваши преследователи не поймали вас, и прячьтесь там три дня, пока ваши преследователи не вернутся, а потом идите своей дорогой».
-
-
Иисус Навин 2:16Синодальный перевод
-
-
16 И сказала им: идите на гору, чтобы не встретили вас преследующие, и скрывайтесь там три дня, доколе не возвратятся погнавшиеся за вами; а после пойдете в путь ваш.
-
-
Иисус Навин 2:16Переводы Макария и Павского
-
-
16 Сказав им: идите на гору, чтобы не встретили вас преследующие, и скрывайтесь там три дня, пока не возвратятся погнавшиеся [за вами]; а после пойдете в путь свой.
-