• Судей 2:17
    Библия. Перевод «Новый мир»

    • 17 Но они не слушали даже своих судей и служили другим богам* и поклонялись им. Они быстро свернули с пути, по которому шли их предки, соблюдавшие заповеди Иеговы+. Они не следовали их примеру.

  • Судей 2:17
    Синодальный перевод

    • 17 Но и судей они не слушали, а ходили блудно вслед других богов и поклонялись им, скоро уклонялись от пути, коим ходили отцы их, повинуясь заповедям Господним. Они так не делали.

  • Судей 2:17
    Переводы Макария и Павского

    • 17 Но и судей они не слушали, а ходили блудно вслед других богов и поклонялись им; скоро уклонялись от пути, коим ходили отцы их, повинуясь заповедям Господним. Они так не делали.