• Судей 6:25
    Библия. Перевод «Новый мир»

    • 25 В ту ночь Иегова сказал ему: «Возьми молодого быка из стада твоего отца, семилетнего быка*, разрушь жертвенник Ваа́ла, принадлежащий твоему отцу, и сруби стоящий возле него священный столб*+.

  • Судей 6:25
    Синодальный перевод

    • 25 В ту ночь сказал ему Господь: возьми тельца из стада отца твоего и другого тельца семилетнего, и разрушь жертвенник Ваала, который у отца твоего, и сруби священное дерево, которое при нем,

  • Судей 6:25
    Переводы Макария и Павского

    • 25 В ту ночь сказал ему Господь: возьми тельца из стада отца твоего, и второго тельца семилетнего, и разрушь жертвенник Ваала, который у отца твоего, и выруби рощу, которая при нем.