• Судей 7:1
    Библия. Перевод «Новый мир»

    • 7 Иероваа́л, то есть Гедео́н+, и все люди, которые были с ним, встали рано утром и разбили лагерь у источника Харо́д, а лагерь мадианитя́н был на севере от него, у холма Морэ́, в долине.

  • Судей 7:1
    Синодальный перевод

    • 7 Иероваал, он же и Гедеон, встал поутру и весь народ, бывший с ним, и расположились станом у источника Харода; Мадиамский же стан был от него к северу у холма Море в долине.

  • Судей 7:1
    Переводы Макария и Павского

    • 7 Иероваал, он же и Гедеон, встал поутру и весь народ, бывший с ним, и расположились станом у источника Гарода; Мадиамский же стан был от него к северу у холма Море на долине.