• Судей 8:10
    Библия. Перевод «Новый мир»

    • 10 Зеве́й и Цалму́нна находились в Карко́ре с войском, в котором было примерно 15 000 воинов — всё, что осталось от войска жителей Востока+. У них погибло 120 000 воинов, вооружённых мечами.

  • Судей 8:10
    Синодальный перевод

    • 10 Зевей же и Салман были в Каркоре и с ними их ополчение до пятнадцати тысяч, все, что осталось из всего ополчения жителей востока; пало же сто двадцать тысяч человек, обнажающих меч.

  • Судей 8:10
    Переводы Макария и Павского

    • 10 Зевей же и Салман были в Каркоре и с ними их ополчение до пятнадцати тысяч, которые остались из всего ополчения сынов востока; пало же сто двадцать тысяч человек, обнажающих меч.