ОНЛАЙН-БИБЛИОТЕКА Сторожевой башни

ОНЛАЙН-БИБЛИОТЕКА Сторожевой башни

ОНЛАЙН-БИБЛИОТЕКА

Сторожевой башни

Судей 8:28

Библия. Перевод «Новый мир»
- 28 Так израильтяне покорили мадианитя́н+, и те больше не угрожали им*. В дни Гедео́на в земле был мир 40 лет+.

Судей 8:28

Священное Писание. Перевод «Новый мир»
- 28 Так Мадиа́м+ был покорён сыновьям Израиля и больше не поднимал своей головы. И в дни Гедео́на на земле был мир сорок лет+.

Судей 8:28

Синодальный перевод
- 28 Так смирились Мадианитяне пред сынами Израиля и не стали уже поднимать головы своей, и покоилась земля сорок лет во дни Гедеона.

Судей 8:28

Переводы Макария и Павского
- 28 И таким образом смирились Мадианитяне пред сынами Израиля, и не стали уже поднимать головы своей; и покоилась земля сорок лет во дни Гедеона.